+ |
Spanish | En Nueva Zelanda, los samoanos a quienes se les asignó al sexo masculino al nacer pero que se comportan de manera femenina y pueden considerarse mujeres. |
+ |
Spanish | Fa'afafine |
+ |
Spanish | Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024 |
- |
All | https://homosaurus.org/v3/homoit0000413 |
+ |
All | https://homosaurus.org/v4/homoit0000413 |
+ |
All | MVPFAFF+ [homoit0002653] |
- |
English | In New Zealand, Samoan people who were assigned male at birth and who behave in feminine ways and may consider themselves women |
+ |
English | In New Zealand, Samoan people who were assigned male at birth but behave in feminine ways and may consider themselves women. |
- |
English | Fa'afafine |
+ |
Samoan | Fa'afafine |
- |
All | Non-Euro-American gender and sexual identities [nonEuroAmericanGenderAndSexualIdentities] |
+ |
All | Non-Euro-American gender and sexual identities [homoit0000322] |
- |
All | Fa'afatama [faafatama] |
+ |
All | Fa'afatama [homoit0000414] |
- |
All | cultural diversity [culturalDiversity] |
- |
All | gender identity [genderIdentity] |
- |
All | faafafine |
+ |
All | homoit0000413 |
- |
All | http://homosaurus.org/v2/faafafine |
+ |
All | https://homosaurus.org/v3/homoit0000413 |
+ |
English | In New Zealand, Samoan people who were assigned male at birth and who behave in feminine ways and may consider themselves women |
+ |
English | Fa'afafine |
+ |
All | Fa'afafine [homoit0000413] |
+ |
All | Non-Euro-American gender and sexual identities [nonEuroAmericanGenderAndSexualIdentities] |
+ |
All | Fa'afatama [faafatama] |
+ |
All | cultural diversity [culturalDiversity] |
+ |
All | gender identity [genderIdentity] |
+ |
All | faafafine |
+ |
All | http://homosaurus.org/v2/faafafine |